这部电影看过很久了——它本身就是好久以前的片子，可能算是关于西班牙最大的史诗片？今天偶然看到有关信息，终于想起写个评论。
虽然我打了五星，但这部电影严格来说并不值。大部分人看可能也就三星到四星，票房市场也说明它不算成功。我个人起码有一星是给结尾的罗克鲁瓦战役，毕竟终于有电影完整的表现了西班牙方阵的交战。B站上关于这部电影的剪辑几乎都是最后的交战场景。算是了却了一个半拉子军迷的执念。
说回这部电影，画面精美，演员演技也都很好。吃亏就在导演太想完整描写一个帝国崩塌的细节过程
这篇不算是纯正的影评，只是探讨影片中一些有趣的细节，希望能对喜爱这部影片但对情节有所疑惑、不介意多了解一些历史背景的观众们多少有些帮助，也很欢迎对西班牙历史有更多研究的朋友加以补充和指正~~
鉴于评论里无法贴图，放在我的日记里：http://www.douban.com/note/169694913/
Diego Alatriste体现了西班牙古典的勇武精神。这一点，除了没看过原著这个因素（我也还没看），缺乏西班牙文学修养与欧洲西班牙印象的中国观众是很难理解的。国内观众大概主要是冲着男演员去看的，结果发现不像魔戒，可能就会打低分。实际上，IMDb上很多欧陆玩家也打分不很高，可能没有很久之前杨绛序言里写到的法国文坛对于删改版的法式堂吉诃德的翻译缺少西班牙勇武精神的不满了。毕竟现在网络发达，玩得多了，没事儿读文字玩意儿玩的人少了。
一般情况下，受过高等教育的文学学生及西班牙语专业的学生有可能会留意。而这些内容在西方按理说应该容易理解，因为有一本西欧四大名著之一的作品存在，那就是Don Quijote。这曾经是我学习西班牙语的一个理由（感谢杨绛先生的译本实在是太精妙了）。其次历史上西班牙并不是被作为一个欧洲国家被西方接纳的，而是被称呼为“搁浅在欧洲大陆上的怪物”。
转回来说电影。主角实在太像了，Alatriste太像堂吉诃德里的塞万提斯了（Alatriste放走英国人的荣誉感与塞万提斯做的事情是差不多的风格）。那么的勇武
她在舞台上楚楚动人，丰姿绰约，惹得剧场内上到王公贵族下到市井平民无不惊叹称赞。她洋洋得意地炫耀国王赏赐的华丽珠宝，却不知道深爱着自己的人是什么感受。这和她又有什么关系呢？她怎么会知道自己用来炫耀的首饰其实是他的弟兄们九死一生历经艰险的结果呢？她眼中的世界歌舞升平，灯红酒绿，好不快活；而迪亚戈•阿拉特里斯特的世界危险重重。
玛利亚要的是男人的爱慕，要舒适的生活，如果做不到奢华。生活中的她妩媚多娇完全不输舞台上。阿拉特里斯特爱着她，却未曾想过占有她；玛利亚念着他，却未曾想过理解他。阿拉特里斯特桀骜不驯，却拜倒在她石榴裙下；阿拉特里斯特能征善战，却败给她的风情万种。人生如戏，只是没有写好的剧本，每个人都不会知道最终的落幕场景是什么样子的，是掌声喝彩还是嘘声谩骂。阿拉特里斯特明白自己只是一颗渺小的棋子，被权贵们使唤，既可以为西班牙祖国的利益冲锋陷阵，也可以为了争宠夺权的大臣们见不得人的目的出生入死。就如同介绍里说的那样，他并不高尚，没有多正直，只是在特定的历史时期任人摆布的一个战士
给一个老兵
序幕
在笼罩着白纱般的河流里，初见你们的英勇。
孤军深入，像鬼魅般的刺入敌人咽喉。
然而，死亡总伴随左右。听听这位同伴的最后遗嘱：我的儿子 伊尼戈
说完，他便像鱼一样的没入冰冷的水底。
第一幕
你见过那位少女吗？坐在四个轮子的马车上，伊尼戈，伊尼戈。
你见过她就不会忘记。不会忘记刀锋在无名指上留下的锋利，血的交融与柔美。
“我愿意为你去死。”你趴在她的马车上，迫不及待的像花草索取他的雨露。
哦，我亲爱的小伊尼戈！你动情了。难道没有人警告过你：漂亮的女人会让男人失去理智。包括你现在的父亲，英勇的迪亚哥。
第二幕
迪亚哥，又一次的战斗。
法兰德斯，你像阁下描述那块土地上方所笼罩的阴霾。但在你眼里再怪的地方都不会存在惧怕。
去吧，带着你的兄弟们。像穿山甲一样在地下用四只脚前行。
你闻到了泥土的腥味夹杂着渗透下坠的雨水、硫磺和鲜血。
这是一场毫无疑问的胜利，就好像上帝每次都眷顾真正勇士。
死里逃生。你轻松的像玩能无限复活的游戏，又过了一关。
这就是人生，一个士兵的人生。难道不是吗？
【佣兵传奇】被剧情和字幕毁掉的史诗级电影
转载请注明网址: https://www.xgwfggc.com/riben/kandianying-11428.html
