最近看了日版翻拍的《奇怪的她》，最大的感受是里面丰富的昭和元素，这一特点，让日版的电影有了自己国家的味道，也更能引起电影在本土观众心中的共鸣。
早就看过这部电影了，不过是在2015年看的中国翻拍的《重返20岁》，当时在上初中，看这部电影的初衷是看鹿晗，但最后还是被影片里人物真实的感情所打动，过了7年，再来看日本版，一样认为这是一部有温度的值得去看的电影。
电影带着日系文艺片常用的温暖色调，在不同的场景下给人以亲切感。但不同于传统日本文艺片娓娓道来的风格，剧情稍有起伏但又不跳脱。
对于一个看了三个版本并深爱原版的人来说，看到日版很惊喜，这才是翻拍翻拍好吗，除了主线故事几乎所有的情节都有改动，进行了本土化改编，避免了看了这么多版本的疲劳感。
影片有很多可爱的细节，女主每次紧攥在手里认真放到别人手中的糖，还有老奶奶总是送老爷爷苹果，却不知道对方对苹果过敏，一直以为是为了表现老奶奶的自我不考虑别人，看到这版我才看明白是二人初次相见时老爷爷是心动，回忆是灰色的，只有苹果是鲜红的，从初相遇到生命的最后一天，爱一直存在。
一开始的表演有些夸张
好莱坞有部《重返十七岁》讲中年危机，这部用它创意改讲老年危机。
核心价值一样: 人生不可能重来，珍重现有的，曾为之付出一切的爱情、亲情、友情和最终为己归属的家庭。这才是正道。
即便时光倒流50年，爱情、事业唾手可得，一切刚刚开始，前途貌似风光无限。耗尽生命现有的一切，如何不堪，如何狼狈，也无法抛却。
因为那才是我真实的一生，存在或存在过的证明。
个人推荐日版，融合中韩，不失自创，人物关系更简洁，情感表达更完整，更动人。真正有所“改”编。
可惜，上映晚了。改得再好
看这部剧的时候我在面临选择，是去外地还是留家里。这部剧里我看到了付出，牺牲，把我看的很感动。
过去了很久，脑海里还是有这个画面，为家庭牺牲自我真的是对吗？好在这个剧里女主是心甘情愿付出，看到女儿会开心的。
可是不伤害别人的情况下为什么要妥协自己去照顾别人的情绪呢。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
奇怪的她：日版鸡贼改编 可惜来晚了
转载请注明网址: https://www.xgwfggc.com/riben/kandianying-58022.html
